wide-jp-2016-EN
Les Journées Particulières 2016
LVMHは、去る5月20日、21日、22日に行われた今年のル・ジュルネ・パーティキュリエールについて発表しました。普段非公開となっているフランス、スイス、イタリア、ポーランド、スペイン、イギリスの50カ所以上の場所が特別に公開されました。

ル・ジュルネ・パーティキュリエールは、LVMHグループの各メゾンに受け継がれてきた多岐にわたる職種と職人技術に敬意を表して開催されています。素晴らしい工芸の伝統を伝えるこれらの場所は、ヨーロッパで働く約5万人(その内2万3千人はフランス)のLVMHの従業員の誇りとなっています。当グループは、フランス国内に100以上の生産拠点を有しています。

 

去る5月20日、21日、22日の3日間、一般の方々に、LVMHグループの各メゾンが受け継いできた豊かな文化遺産と職人達の優れたサヴォワール・フェールを今年もご覧頂きました。ル・ジュルネ・パーティキュリエールについての詳細は、LVMHとショーメのInstagramでご覧ください。

ショーメのサロンで行われた、伝承をテーマとした45分間のガイドツアー

- 歴史的な写真(ガラスネガやプリント)や、ショーメのピースに纏わるストーリーの展示。
 
- 歴史的建造物に指定されているル・グラン・サロンの見学
 
- 過去や現在のデザインプロセスをご紹介するデッサンをキャビネットに展示。
 
- ティアラサロンでの、第一帝政期から今日までのジュエリーの展示。
 
- ワークショップの歴史的写真を展示した、パールサロンでの宝石職人によるサヴォワールフェールの実演。

ベストモーメント
回顧展 - クリエイティブな対話

2015年9月にオープンした回顧展では、ショーメの歴史的なコレクションの一部を、テーマを設けた展示により一般の方々に公開しています。過去、現在、未来の架け橋となるこの回顧展は、デザイナー達の創造のプロセスとジュエラーの卓越したサヴォワールフェールにスポットライトを当て、歴史的ジュエリーと現代のコレクションを結びつけています。

 

ル・ジュルネ・パーティキュリエールへお越しになられた方々は、人生の幸福な時間を祝福するジュエリーを展示したUne Education Sentimentale(心の小径)展を見学することができました。

 

詳細を見る _

lieu-12vendome
ヴァンドーム広場12番地、ショーメの魂が宿る場所
ヴァンドーム広場12番地の個人邸宅は、旗艦ブティック、歴史の重みを感じさせるサロン、ハイジュエリー制作アトリエ、クリエーションスタジオを擁しています。
service-sumesure
ショーメのサヴォアフェール
ハイジュエリーにおける卓越性は、230年以上にわたり、代々のアトリエ責任者によって受け継がれてきました
triptyque-lvmh
ル・ジュルネ・パーティキュリエールの詳細をご覧ください。
Lvmh.comにアクセスし、ル・ジュルネ・パーティキュリエールの詳細をご覧いただき、次回参加のためのアカウントを是非作成ください。
Inscription à la Rencontre Cinéma dans les Salons Chaumet
Don't fill this field
ショーメからの最新情報のご送付を希望されますか?
ご連絡

コールセンター 月曜日~金曜日 10:00 - 17:00 (祝祭日を除く)

03-5635-7057

ショーメのブティックスタッフから折り返しお電話を差し上げます。

If you wish to be called back immediately by a Chaumet advisor, please fill in the following information:

Don't fill this field
ショーメからの最新情報のご送付を希望されますか?
さらに