特別公開
フランスと日本文化の Conversation -
フランスと日本文化の Conversation -
ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠 3 人との対話
フランスを代表するハイジュエリーメゾンのショーメが、2021年11月23日（火・祝）～28日（日）の日程で、横浜 三渓園内 鶴翔閣にて行うハイジュエリーの特別プレゼンテーション『フランスと日本文化のConversation ショーメのサヴォワールフェールと日本の名匠3人との対話』を、特別一般公開いたします。
本展では、フランス文化と日本文化の対話をコンセプトに、日本初披露となるピースを含めた、数々のショーメのハイジュエリーアートピースと、日本の伝統芸術の職人たちが手掛ける作品とを、テーマごとに紹介いたします。
フランスのサヴォワールフェール（匠の技）と日本文化の匠による美と文化の競演
ショーメのジュエリーと対話するのは、日本を代表する名匠３家。竹芸家・四代 田辺竹雲斎氏、盆栽作家・木村正彦氏、刀匠・月山貞利氏と月山貞伸氏。
奥義に達した名匠達の「人の手が成す仕事」、素材へのこだわり、優れた技能、高い精神性はいずれもフランスが誇りとするショーメの深い美と共通する部分です。
フランスのサヴォワールフェール（匠の技）と日本文化の匠による美と文化の競演
ショーメのジュエリーと対話するのは、日本を代表する名匠３家。竹芸家・四代 田辺竹雲斎氏、盆栽作家・木村正彦氏、刀匠・月山貞利氏と月山貞伸氏。
奥義に達した名匠達の「人の手が成す仕事」、素材へのこだわり、優れた技能、高い精神性はいずれもフランスが誇りとするショーメの深い美と共通する部分です。
240年に亘って受け継がれてきたショーメの卓越したハイジュエリー。人の手で美を希求するというショーメの芸術品と呼ぶべき60点超のジュエリーと、世界に名高い日本の名匠たちの作品との対話を、ぜひ会場にてお楽しみください。
日程：2021年11月23日（火・祝）~11月28日（日）
開館時間：9：００~17:00
会場：横浜・三溪園庭園内 鶴翔閣（かくしょうかく）
料金：無料（入園料別途）※会場が混雑する場合には、入り口にてお待ちいただく場合がございます。
主催：LVMHウォッチ・ジュエリージャパン株式会社 ショーメ ディヴィジョン
共催：公益財団法人 三渓園保勝会
後援：フランス大使館
開館時間：9：００~17:00
会場：横浜・三溪園庭園内 鶴翔閣（かくしょうかく）
料金：無料（入園料別途）※会場が混雑する場合には、入り口にてお待ちいただく場合がございます。
主催：LVMHウォッチ・ジュエリージャパン株式会社 ショーメ ディヴィジョン
共催：公益財団法人 三渓園保勝会
後援：フランス大使館
